லக்கி எரிக், ஜூட், லெஸ் மற்றும் ரால்ப் ஆகியோர் கருப்பு நிறத்தில் உள்ள அசல் மனிதர்கள், அவர்கள் 80களில் ஒரு யார்க்ஷயர் டிஸ்கோவில் நடந்த சாட்டர்டே நைட் காய்ச்சலின் இந்த மூர்க்கத்தனமான பகடியில் ஒரு இரவின் கதையைச் சொல்கிறார்கள்!
அனைத்து கும்பல்களும் நகரத்திற்கு வெளியே இருக்கிறார்கள், சிறுவர்கள், பெண்கள், சீஸ் டிஜே, இரவு நேர கபாப் மேன் மற்றும் டாக்ஸி ஹோம், அனைவரும் பவுன்சர்களின் கண்காணிப்பில் உள்ளனர்.
ஜான் காட்பர் OBE கூறினார்: “பவுன்சர்களுக்கான முதல் யோசனை எப்போது வந்தது என்பதை என்னால் நினைவில் கொள்ள முடியவில்லை என்று சொல்வது நியாயமானது என்று நான் நினைக்கிறேன்.
“இருப்பினும், நான் நினைவில் வைத்திருப்பது என்னவென்றால், ஒரு குழந்தை கிறிஸ்துமஸை எதிர்நோக்குவதைப் போலவே, நானும் எனது நண்பர்களும் வயதான இளைஞர்களாகிய வாரயிறுதியின் உற்சாகத்தை எதிர்நோக்குகிறோம்.
“உற்சாகம், சாத்தியம், ஆபத்து மற்றும் காதல் உணர்வு அப்போது எங்களுக்கு போதையாக இருந்தது.
“வழக்கமாக முழு அனுபவமும் முற்றிலும் ஏமாற்றமளிக்கிறது என்பதும், மன உளைச்சலை ஏற்படுத்துவதும், அடுத்த வார இறுதி வருமா என்ற ஏக்கத்தைத் தடுக்கவில்லை.
“இது திரும்பத் திரும்ப அலைந்து திரியும் உணர்வு, இது எனது கற்பனைக்கு எரிபொருளாக இருந்தது, இது இறுதியில் இன்று நம்மிடம் இருக்கும் பவுன்சர்ஸ் பதிப்பிற்கு வழிவகுக்கும்.”
ஜான் காட்பர் நிறுவனம் 2023 பிப்ரவரி 17 வெள்ளிக்கிழமை மற்றும் பிப்ரவரி 18 சனிக்கிழமைகளில் பிரிட்லிங்டன் ஸ்பாவில் பவுன்சர்களை வழங்குகிறது.
டிக்கெட்டுகளின் விலை £18.50 மற்றும் இப்போது bridspa.com மற்றும் பாக்ஸ் ஆபிஸ் 01262 678258 வழியாக விற்பனை செய்யப்படுகிறது.