திங்கட்கிழமை மாலை தி லேட் லேட் ஷோவில், ஊழியர்களைத் திட்டியதற்காக வருந்துகிறேன் என்று கோர்டன் மன்னிப்பு கேட்டார். பிரிட்டிஷ் பேச்சு நிகழ்ச்சி தொகுப்பாளர் தடைக்கு வழிவகுத்த நிகழ்வுகளின் உணவகத்தின் பதிப்பை மறுத்தார், அவர் ஒருபோதும் “பைத்தியம் போல் கத்தவில்லை” என்று கூறினார்.
உணவக உரிமையாளர் கீத் மெக்னலி கடந்த வாரம் இன்ஸ்டாகிராமில் இரண்டு வெவ்வேறு சந்தர்ப்பங்களில் ‘முரட்டுத்தனமான மற்றும் குழந்தைத்தனமான நடத்தைக்கான தண்டனையாக’ கார்டன் உணவகத்தில் இருந்து தடை செய்யப்பட்டதாக அறிவித்தார். ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் அவரது உணவில் ஒரு முடி இருந்தது, இரண்டாவதாக அவரது மனைவி ஜூலியா முட்டையின் மஞ்சள் கரு ஆம்லெட்டை ஆர்டர் செய்த பிறகு முட்டையின் வெள்ளைக்கருவைப் பெறுவதை உள்ளடக்கியது, இது டிவி ஆளுமை ஊழியர்களிடம் கத்தியது.
அவர் ஊழியர்களிடம் கத்தியதை மறுத்த கோர்டன், தனது மனைவிக்கு “தீவிர ஒவ்வாமை” கொண்ட உணவை வழங்கியதால் உணவக ஊழியர்களிடம் கோபமடைந்ததாகக் கூறினார். திரு. மெக்னலி இரண்டு முறை அறிக்கை செய்ததை விட, மூன்று முறை உணவு தவறாகப் பரிமாறப்பட்டதாகவும் அவர் கூறினார்.
நியூயார்க் டைம்ஸ் நேர்காணலில் வெளியிடப்பட்ட என்ன நடந்தது என்பது பற்றிய Mr.McNally இன் கணக்குடன் கோர்டன் உடன்படவில்லை: “நான் எந்த மட்டத்திலும் எந்தத் தவறும் செய்யவில்லை. நான் ஏன் இதை (நேர்காணல்) ரத்து செய்ய வேண்டும்? நான் அங்கு இருந்தேன். எனக்கு புரிகிறது. முழு விஷயத்திலும் நான் மிகவும் ஜென் உணர்கிறேன். ஏனென்றால் இது மிகவும் வேடிக்கையானது என்று நான் நினைக்கிறேன். அது நம் அனைவருக்கும் கீழே இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன். அது உங்களுக்கு கீழே உள்ளது. இது நிச்சயமாக உங்கள் வெளியீட்டிற்குக் கீழே உள்ளது.
கோர்டன் அதிகாரப்பூர்வமாக மன்னிப்பு கேட்காமல் இருவரும் முன்னும் பின்னுமாக வாதிட்டனர். மெக்னலி தனது நடத்தைக்கு மன்னிப்பு கேட்டால், பேச்சு நிகழ்ச்சி தொகுப்பாளருக்கு “அடுத்த 10 ஆண்டுகளுக்கு” இலவச உணவையும் வழங்கினார்.
இறுதியில் கோர்டனிடமிருந்து ஒரு மன்னிப்பு வந்தது. திங்கள் இரவு லேட் லேட் ஷோவில், அவர் விளக்கினார்: “எனது மனைவி தனக்கு கடுமையான உணவு ஒவ்வாமை இருப்பதாக விளக்கினார். சாப்பாடு வந்தது, என் மனைவிக்கு ஒவ்வாமை இருந்த உணவு கொடுக்கப்பட்டது. அவள் அதைக் கடிக்கவில்லை அல்லது எதையும் எடுக்கவில்லை, கவலைப்பட வேண்டாம், நாங்கள் அதைத் திருப்பி அனுப்பினோம். எல்லாம் நன்றாக இருந்தது.
“மூன்றாவது முறை அவளது உணவு மேசைக்கு தவறாக வந்ததால், அந்த நேரத்தில் நான் அதை நானே சமைப்பது பற்றி ஒரு கிண்டலான முரட்டுத்தனமான கருத்தை தெரிவித்தேன். நான் மிகவும் வருந்துகின்ற கருத்து இது. நான் பல ஆண்டுகளாக உணவகங்களில் ஷிப்ட் வேலை செய்தேன், அந்த வேலையைச் செய்பவர் மீது எனக்கு அத்தகைய மரியாதை உண்டு.
“உணவக மேலாளரும் சர்வரும் அருமையாக இருந்தனர், அவர்கள் நான்கு கிளாஸ் ஷாம்பெயின் கொண்டு வந்தார்கள், நாங்கள் ‘அது தேவையில்லை, எங்களுக்கு இது தேவையில்லை, நாங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தோம்’. ஆனால் இதோ உண்மை – நான் கத்தவில்லை, கத்தவில்லை, என் இருக்கையை விட்டு எழுந்திருக்கவில்லை, யாரையும் பெயர் சொல்லிக் கூப்பிடவில்லை, தரக்குறைவான வார்த்தைகளைப் பிரயோகிக்கவில்லை, இல்லையே என்று நினைத்துக்கொண்டு அலைகிறேன். தவறு செய்தேன். ஆனால் நான் ஒரு முரட்டுத்தனமான கருத்தை தெரிவித்தேன்.