வியாழன் பிற்பகல் ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள பால்மோரலில் காலமான தனது தாயார் இரண்டாம் எலிசபெத் மகாராணிக்கு அஞ்சலி செலுத்தவும் நன்றி தெரிவிக்கவும் புதிய இறையாண்மையாக தேசத்தின் தனது முதல் உரையை மூன்றாம் சார்லஸ் மன்னர் பயன்படுத்தினார்.
“எந்தக் குடும்பமும் தங்கள் தாய்க்குக் கொடுக்கக் கூடிய மிக இதயப்பூர்வமான கடனை நாங்கள் அவளுக்குக் கடமைப்பட்டுள்ளோம்; அவளுடைய அன்பு, பாசம், வழிகாட்டுதல், புரிதல் மற்றும் முன்மாதிரி ஆகியவற்றிற்காக, “மூன்றாம் சார்லஸ் மன்னர் கூறினார்.
“என் அன்பான மாமாவுக்கு, என் அன்பான மறைந்த அப்பாவுடன் சேருவதற்கான உங்கள் கடைசி பெரிய பயணத்தைத் தொடங்கும்போது, நான் இதைச் சொல்ல விரும்புகிறேன்: நன்றி.
“இத்தனை ஆண்டுகளாக நீங்கள் மிகவும் விடாமுயற்சியுடன் பணியாற்றிய எங்கள் குடும்பம் மற்றும் தேசங்களின் குடும்பத்தின் மீதான உங்கள் அன்பு மற்றும் பக்திக்கு நன்றி. ‘தேவதூதர்களின் விமானங்கள் உனது ஓய்விற்குப் பாடட்டும்’.
வேல்ஸ் இளவரசர் பட்டம் இப்போது அவரது மகனுக்கும், கேம்பிரிட்ஜ் பிரபு இளவரசர் வில்லியம் அரியணைக்கு வரும் வரிசையில் முதலாவதாகவும் கிங் சார்லஸ் III உறுதிப்படுத்தினார்.
புதிய மன்னர் தனது இளைய மகன் இளவரசர் ஹாரி மற்றும் அவரது மனைவி மேகன், டச்சஸ் ஆஃப் சசெக்ஸ் ஆகியோரையும் குறிப்பிட்டார்.
“எனது புதிய பொறுப்புகளை நான் ஏற்கும்போது என் வாழ்க்கை நிச்சயமாக மாறும்” என்று மூன்றாம் சார்லஸ் மன்னர் கூறினார்.
“நான் மிகவும் ஆழ்ந்த அக்கறை கொண்ட தொண்டுகள் மற்றும் பிரச்சினைகளுக்கு எனது நேரத்தையும் ஆற்றலையும் வழங்குவது இனி என்னால் முடியாது.
“ஆனால் இந்த முக்கியமான பணி மற்றவர்களின் நம்பகமான கைகளில் செல்லும் என்று எனக்குத் தெரியும்,” என்று அவர் கூறினார்.
அவர் மேலும் கூறினார்: “அவரது மாட்சிமை மிக்க ராணி – என் அன்புக்குரிய தாய் – எனக்கும் எனது குடும்பத்தினர் அனைவருக்கும் ஒரு உத்வேகமாகவும் முன்மாதிரியாகவும் இருந்தார். அவளுடைய அன்பு, பாசம், வழிகாட்டுதல், புரிதல் மற்றும் உதாரணம்.
“ராணி எலிசபெத் ஒரு நல்ல வாழ்க்கை வாழ்ந்தவர்; விதியுடன் ஒரு வாக்குறுதி நிறைவேற்றப்பட்டது மற்றும் அவள் மறைந்ததில் மிகவும் ஆழ்ந்த துக்கப்படுகிறாள். வாழ்நாள் முழுவதும் சேவை செய்யும் அந்த வாக்குறுதியை இன்று உங்கள் அனைவருக்கும் புதுப்பிக்கிறேன்.
ராணியின் இறுதிச் சடங்குக்கான தேதி இன்னும் உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை, இருப்பினும் சில அரச வல்லுநர்கள் இது செப்டம்பர் 18 ஞாயிற்றுக்கிழமை அல்லது செப்டம்பர் 19, 2022 திங்கட்கிழமை நடைபெறும் என்று நம்புகின்றனர்.