ரஷ்யா-உக்ரைன் போர் உலகளாவிய உணவு நெருக்கடியை எவ்வாறு தூண்டியது? | விளக்கமளிக்கும் செய்தி

உக்ரைனில் ரஷ்யாவின் போர் “உலகின் ரொட்டிக் கூடையிலிருந்து” தானியத்தை விட்டு வெளியேறுவதைத் தடுக்கிறது மற்றும் உலகம் முழுவதும் உணவை அதிக விலைக்கு ஆக்குகிறது, வளரும் நாடுகளில் பற்றாக்குறை, பசி மற்றும் அரசியல் உறுதியற்ற தன்மையை மோசமாக்க அச்சுறுத்துகிறது.

ரஷ்யாவும் உக்ரைனும் சேர்ந்து, உலகின் கோதுமை மற்றும் பார்லியில் கிட்டத்தட்ட மூன்றில் ஒரு பகுதியை ஏற்றுமதி செய்கின்றன, அதன் சூரியகாந்தி எண்ணெயில் 70 சதவீதத்திற்கும் அதிகமானவை மற்றும் சோளத்தின் பெரிய சப்ளையர்கள்.

உலகளாவிய உர உற்பத்தியில் ரஷ்யா முதலிடத்தில் உள்ளது.

உலக உணவு விலைகள் ஏற்கனவே ஏறிக்கொண்டிருந்தன, மேலும் போர் நிலைமையை மோசமாக்கியுள்ளது, சுமார் 20 மில்லியன் டன் உக்ரேனிய தானியங்கள் மத்திய கிழக்கு, வட ஆப்பிரிக்கா மற்றும் ஆசியாவின் சில பகுதிகளுக்கு செல்வதைத் தடுக்கிறது.

உக்ரைனின் கருங்கடல் துறைமுகங்களில் இருந்து தானியங்களை வெளியேற்றுவதற்கான பாதுகாப்பான தாழ்வாரங்கள் பற்றிய பேச்சுவார்த்தைகள் சிறிது முன்னேற்றம் அடைந்துள்ளன, கோடை அறுவடை காலம் வரும்போது அவசரம் அதிகரித்து வருகிறது.

“இது அடுத்த இரண்டு மாதங்களில் நடக்க வேண்டும் [or] அது பயங்கரமானதாக இருக்கும்,” என்று மசாசூசெட்ஸ் ஆம்ஹெர்ஸ்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் நெருக்கடி மேலாண்மையைப் படிக்கும் அன்னா நாகுர்னி கூறினார்.

உலகளவில் 400 மில்லியன் மக்கள் உக்ரேனிய உணவுப் பொருட்களை நம்பியிருப்பதாக அவர் கூறுகிறார். UN உணவு மற்றும் விவசாய அமைப்பு (FAO) 41 நாடுகளில் உள்ள 181 மில்லியன் மக்கள் இந்த ஆண்டு உணவு நெருக்கடி அல்லது மோசமான பட்டினியை எதிர்கொள்ளக்கூடும் என்று திட்டமிட்டுள்ளது.

உலகளாவிய உணவு நெருக்கடியை இங்கே பாருங்கள்:

என்ன நிலைமை?

பொதுவாக, உக்ரைனின் வயல்களில் இருந்து 90 சதவீத கோதுமை மற்றும் பிற தானியங்கள் கடல் வழியாக உலக சந்தைகளுக்கு அனுப்பப்படுகின்றன, ஆனால் கருங்கடல் கடற்கரையின் ரஷ்ய முற்றுகைகளால் அவை நிறுத்தப்பட்டுள்ளன.

சில தானியங்கள் இரயில், சாலை மற்றும் நதி மூலம் ஐரோப்பா வழியாக மாற்றப்படுகின்றன, ஆனால் கடல் வழிகளுடன் ஒப்பிடும்போது அளவு வாளியில் ஒரு துளி. உக்ரைனின் இரயில் மானிகள் அதன் மேற்கில் உள்ள அண்டை நாடுகளுடன் பொருந்தாததால் ஏற்றுமதிகளும் ஆதரிக்கப்படுகின்றன.

கருங்கடலில் ரோமானிய துறைமுகத்தைப் பயன்படுத்துவதை விரிவுபடுத்துதல், டான்யூப் ஆற்றில் அதிக சரக்கு முனையங்களைக் கட்டுதல் மற்றும் போலந்து நாட்டில் சரக்குக் கடக்க சிவப்பு நாடாவை வெட்டுதல் உட்பட அதிக தானியங்களை ஏற்றுமதி செய்ய உதவுமாறு உக்ரைனின் துணை விவசாய அமைச்சர் Markian Dmytrasevych ஐரோப்பிய ஒன்றிய சட்டமியற்றுபவர்களிடம் கேட்டார். எல்லை.

ஆனால் உணவு தேவைப்படுபவர்களிடமிருந்து இன்னும் தொலைவில் உள்ளது என்று அர்த்தம்.

“இப்போது நீங்கள் மீண்டும் மத்தியதரைக் கடலுக்குள் வர ஐரோப்பா முழுவதும் செல்ல வேண்டும். இது உண்மையில் உக்ரேனிய தானியத்திற்கு நம்பமுடியாத அளவு செலவைச் சேர்த்துள்ளது, ”என்று வாஷிங்டனில் உள்ள சர்வதேச உணவுக் கொள்கை ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தின் மூத்த ஆராய்ச்சி சக ஜோசப் கிளாபர் கூறினார்.

உக்ரைன் போர் தொடங்கியதில் இருந்து ஒரு மாதத்திற்கு 1.5 மில்லியன் முதல் 2 மில்லியன் டன் தானியங்களை மட்டுமே ஏற்றுமதி செய்ய முடிந்தது, இது 6 மில்லியன் டன்களுக்கும் அதிகமாக இருந்தது, Glauber கூறினார்.

ரஷ்ய தானியமும் வெளியேறவில்லை.

மாஸ்கோ அதன் வங்கி மற்றும் கப்பல் தொழில்கள் மீதான மேற்கத்திய தடைகள் ரஷ்யாவிற்கு உணவு மற்றும் உரங்களை ஏற்றுமதி செய்வதை சாத்தியமற்றதாக்குகிறது மற்றும் வெளிநாட்டு கப்பல் நிறுவனங்களை எடுத்துச் செல்வதை பயமுறுத்துகிறது என்று வாதிடுகிறது. உலகச் சந்தைகளுக்கு தானியங்களைப் பெறுவதற்குத் தடைகள் நீக்கப்பட வேண்டும் என்று ரஷ்ய அதிகாரிகள் வலியுறுத்துகின்றனர்.

ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் தலைவர் Ursula von der Leyen மற்றும் பிற மேற்கத்திய தலைவர்கள், இருப்பினும், தடைகள் உணவைத் தொடாது என்று கூறுகிறார்கள்.

ஏப்ரல் 2022 இல் உக்ரைனின் சபோரிஜியா பகுதியில் வயல்களில் வேலை செய்யும் போது உக்ரேனிய விவசாயி ஒருவர் உடல் கவசத்தையும் ஹெல்மெட்டையும் அணிந்துள்ளார் [File photo: Ueslei Marcelino]
ஏப்ரல் 2022 இல் உக்ரைனின் சபோரிஜியா பகுதியில் வயல்களில் வேலை செய்யும் போது உக்ரேனிய விவசாயி ஒருவர் உடல் கவசத்தையும் ஹெல்மெட்டையும் அணிந்துள்ளார் [File photo: Ueslei Marcelino/Reuters]

தரப்பு என்ன சொல்கிறது?

லெபனானும் எகிப்தும் அதை வாங்க மறுத்ததால், ரஷ்யா விவசாய உள்கட்டமைப்பின் மீது ஷெல் தாக்குதல் நடத்தியதாகவும், வயல்களை எரித்ததாகவும், தானியங்களைத் திருடி சிரியாவிற்கு விற்க முயற்சிப்பதாகவும் உக்ரைன் குற்றம் சாட்டியுள்ளது.

மேக்ஸர் டெக்னாலஜிஸ் மூலம் மே மாத இறுதியில் எடுக்கப்பட்ட செயற்கைக்கோள் படங்கள், கிரிமியாவில் உள்ள ஒரு துறைமுகத்தில் ரஷ்யக் கொடியுடன் கூடிய கப்பல்களில் தானியங்கள் ஏற்றப்பட்டு, சில நாட்களுக்குப் பிறகு சிரியாவில் அவற்றின் குஞ்சுகள் திறந்த நிலையில் நிறுத்தப்பட்டன.

உலகளாவிய உணவு நெருக்கடியை ரஷ்யா தூண்டிவிட்டதாக உக்ரைன் அதிபர் வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி தெரிவித்துள்ளார். ரஷ்யா உணவை ஆயுதமாக்குகிறது என்று ஐரோப்பிய கவுன்சில் தலைவர் சார்லஸ் மைக்கேல் மற்றும் அமெரிக்க வெளியுறவு அமைச்சர் ஆண்டனி பிளிங்கன் போன்ற அதிகாரிகளுடன் மேற்கு நாடுகள் ஒப்புக்கொள்கின்றன.

கருங்கடலில் உள்ள கண்ணிவெடிகளை உக்ரைன் அகற்றியவுடன் ஏற்றுமதியை மீண்டும் தொடங்கலாம் என்றும் வரும் கப்பல்களில் ஆயுதங்கள் இருக்கிறதா என்று சோதிக்கலாம் என்றும் ரஷ்யா கூறுகிறது.

ரஷ்ய வெளியுறவு மந்திரி செர்ஜி லாவ்ரோவ், மாஸ்கோ அதன் கடற்படை நன்மையை “துஷ்பிரயோகம்” செய்யாது என்றும் “கப்பல்கள் சுதந்திரமாக அங்கிருந்து வெளியேறுவதற்கு தேவையான அனைத்து நடவடிக்கைகளையும் எடுக்கும்” என்றும் உறுதியளித்தார்.

உக்ரேனிய மற்றும் மேற்கத்திய அதிகாரிகள் உறுதிமொழியை சந்தேகிக்கின்றனர்.

வெடிக்கும் சாதனங்கள் இருக்கும் இடம் தெரிந்ததால், கடல் கண்ணிவெடிகளை அகற்ற வேண்டிய அவசியமின்றி பாதுகாப்பான தாழ்வாரங்களை உருவாக்க முடியும் என்று துருக்கி வெளியுறவு அமைச்சர் மெவ்லுட் கவுசோக்லு இந்த வாரம் கூறினார்.

ஆனால் காப்பீட்டாளர்கள் கப்பல்களுக்கு கவரேஜ் வழங்குவார்களா என்பது போன்ற பிற கேள்விகள் இருக்கும்.

Dmytrasevych இந்த வாரம் EU விவசாய அமைச்சர்களிடம் ரஷ்யாவை தோற்கடித்து துறைமுகங்களை தடை செய்வதே ஒரே தீர்வு என்று கூறினார்: “மனிதாபிமான தாழ்வாரங்கள் போன்ற வேறு எந்த தற்காலிக நடவடிக்கைகளும் இந்த சிக்கலை தீர்க்காது.”

நாங்கள் எப்படி இங்கு வந்தோம்?

படையெடுப்பிற்கு முன் உணவுப் பொருட்களின் விலைகள் உயர்ந்து வந்தன, மோசமான வானிலை மற்றும் மோசமான அறுவடை குறைப்பு உள்ளிட்ட காரணிகளால் உருவானது, அதே நேரத்தில் உலகளாவிய தேவை COVID-19 தொற்றுநோயிலிருந்து வலுவாக மீண்டது.

Glauber கடந்த ஆண்டு அமெரிக்காவிலும் கனடாவிலும் மோசமான கோதுமை அறுவடை மற்றும் பிரேசிலில் சோயாபீன் விளைச்சலைப் பாதித்த வறட்சியை மேற்கோள் காட்டினார்.

காலநிலை மாற்றத்தால் மேலும் மோசமாகி, ஆப்பிரிக்காவின் கொம்பு நான்கு தசாப்தங்களில் மிக மோசமான வறட்சியை எதிர்கொள்கிறது, அதே நேரத்தில் இந்தியாவில் மார்ச் மாதத்தில் பதிவு-சிதைக்கும் வெப்ப அலை கோதுமை விளைச்சலைக் குறைத்தது.

அது, எரிபொருள் மற்றும் உரத்திற்கான விலை ஏற்றத்துடன், மற்ற பெரிய தானியங்களை உற்பத்தி செய்யும் நாடுகளின் இடைவெளிகளை நிரப்புவதைத் தடுக்கிறது.

கடுமையாக பாதிக்கப்பட்டவர் யார்?

உக்ரைனும் ரஷ்யாவும் முக்கியமாக வளரும் நாடுகளுக்கு பிரதான பொருட்களை ஏற்றுமதி செய்கின்றன, அவை செலவு உயர்வு மற்றும் பற்றாக்குறையால் மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடியவை.

சோமாலியா, லிபியா, லெபனான், எகிப்து மற்றும் சூடான் போன்ற நாடுகள், போரிடும் இரு நாடுகளின் கோதுமை, சோளம் மற்றும் சூரியகாந்தி எண்ணெயை பெரிதும் நம்பியுள்ளன.

“சுமை மிகவும் ஏழைகளால் சுமக்கப்படுகிறது,” கிளாபர் கூறினார். “இது ஒரு மனிதாபிமான நெருக்கடி, எந்த கேள்வியும் இல்லை.”

பசியின் அச்சுறுத்தலைத் தவிர, உணவுப் பொருட்களின் விலைகள் சுழல்வது போன்ற நாடுகளில் அரசியல் ஸ்திரமின்மைக்கு ஆபத்து. அரபு வசந்தத்தின் காரணங்களில் அவையும் ஒன்றாகும், மீண்டும் மீண்டும் வருவதற்கான கவலைகள் உள்ளன.

வளரும் நாடுகளின் அரசாங்கங்கள் உணவு விலைகளை உயர்த்த அனுமதிக்க வேண்டும் அல்லது செலவுகளுக்கு மானியம் வழங்க வேண்டும், கிளாபர் கூறினார். உலகின் முதன்மையான கோதுமை இறக்குமதியாளரான எகிப்து போன்ற மிதமான செழிப்பான நாடு, அதிக உணவுச் செலவை உறிஞ்சிக் கொள்ள முடியும், என்றார்.

“ஏமன் போன்ற ஏழை நாடுகளுக்கு அல்லது ஆப்பிரிக்காவின் கொம்பு நாடுகளுக்கு – அவர்களுக்கு உண்மையில் மனிதாபிமான உதவி தேவைப்படும்,” என்று அவர் கூறினார்.

பட்டினியும் பஞ்சமும் ஆப்பிரிக்காவின் அந்தப் பகுதியைத் துரத்துகின்றன. சில சந்தர்ப்பங்களில் கோதுமை மற்றும் சமையல் எண்ணெய் போன்ற முக்கியப் பொருட்களின் விலைகள் இரட்டிப்பாகும், அதே நேரத்தில் குடும்பங்கள் பால் மற்றும் இறைச்சிக்காக பயன்படுத்தும் மில்லியன் கணக்கான கால்நடைகள் இறந்துவிட்டன. சூடான் மற்றும் யேமனில், ரஷ்யா-உக்ரைன் மோதல் பல ஆண்டுகளாக உள்நாட்டு நெருக்கடிகளின் மேல் வந்தது.

உலகம் உக்ரைனில் நடக்கும் போரில் மட்டுமே கவனம் செலுத்தி, செயல்படவில்லை என்றால், “குழந்தைகள் உயிரிழக்கும் வெடிப்பு” பற்றி UNICEF எச்சரித்தது.

சோமாலியாவில் 200,000 க்கும் அதிகமான மக்கள் “பேரழிவு பட்டினி மற்றும் பட்டினியை” எதிர்கொள்கின்றனர், சுமார் 18 மில்லியன் சூடான்கள் செப்டம்பர் மாதத்திற்குள் கடுமையான பட்டினியை அனுபவிக்கலாம் மற்றும் 19 மில்லியன் யேமனியர்கள் இந்த ஆண்டு உணவுப் பாதுகாப்பின்மையை எதிர்கொள்வார்கள் என்று UN ஏஜென்சிகள் மதிப்பிட்டுள்ளன.

சில நாடுகளில் கோதுமை விலை 750 சதவீதம் வரை உயர்ந்துள்ளது.

“பொதுவாக, எல்லாம் விலை உயர்ந்ததாகிவிட்டது. அது தண்ணீராக இருந்தாலும் சரி, உணவாக இருந்தாலும் சரி, அது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றதாகி விட்டது,” என்று சமீபத்தில் சோமாலியாவுக்குச் சென்ற கேர் என்ற உதவிக் குழுவின் உணவுப் பாதுகாப்பு ஆலோசகர் ஜஸ்டஸ் லிகு கூறினார்.

லெபனானில், பல வகையான தட்டையான ரொட்டிகளைக் கொண்டிருந்த பேக்கரிகள் இப்போது மாவைப் பாதுகாக்க அடிப்படை வெள்ளை பிடா ரொட்டியை மட்டுமே விற்கின்றன.

என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறது?

பல வாரங்களாக, ஐ.நா. பொதுச்செயலாளர் அன்டோனியோ குட்டெரெஸ் ரஷ்யாவின் தானியங்கள் மற்றும் உரங்களின் ஏற்றுமதியைத் தடுப்பதற்கும் உக்ரைனுக்கு முக்கிய துறைமுகமான ஒடேசாவிலிருந்து பொருட்களை அனுப்புவதற்கும் ஒரு உடன்பாட்டைப் பெற முயற்சித்து வருகிறார். ஆனால் முன்னேற்றம் மெதுவாக உள்ளது.

இதற்கிடையில் உக்ரேனிய குழிகளில் அல்லது பண்ணைகளில் ஏராளமான தானியங்கள் சிக்கியுள்ளன. மேலும் இன்னும் வரவிருக்கிறது – உக்ரைனின் குளிர்கால கோதுமை அறுவடை விரைவில் தொடங்க உள்ளது, சண்டையின் காரணமாக சில வயல்களில் அறுவடை செய்யப்படாமல் போகலாம் என்றாலும் கூட சேமிப்பு வசதிகளில் அதிக அழுத்தத்தை ஏற்படுத்துகிறது.

போக்குவரத்து இணைப்புகள் துண்டிக்கப்பட்டதால், டான்பாஸ் பகுதியில் உள்ள தனது பண்ணையில் செர்ஹி ஹ்ரெப்ட்சோவ் மலை தானியங்களை விற்க முடியாது. பற்றாக்குறையான வாங்குபவர்கள் விலைகள் மிகவும் குறைவாக இருப்பதால் விவசாயம் நீடிக்க முடியாதது.

“விற்பதற்கு சில விருப்பங்கள் உள்ளன, ஆனால் அதை தூக்கி எறிவது போன்றது” என்று அவர் கூறினார்.

போலந்து உட்பட உக்ரைனின் எல்லைகளில் தற்காலிக குழிகளை உருவாக்கும் திட்டத்தில் ஐரோப்பிய பங்காளிகளுடன் இணைந்து செயல்படுவதாக அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜோ பிடன் கூறுகிறார் – இது உக்ரைனுக்கும் ஐரோப்பாவிற்கும் இடையே உள்ள பல்வேறு ரயில் பாதைகளையும் தீர்க்கும்.

தானியத்தை குழிகளுக்குள் மாற்றலாம், பின்னர் “ஐரோப்பாவில் உள்ள கார்களில் கொண்டு சென்று அதை கடலுக்கு எடுத்துச் சென்று உலகம் முழுவதும் கொண்டு செல்லலாம். ஆனால் அதற்கு நேரம் எடுக்கும்” என்று செவ்வாயன்று ஒரு உரையில் அவர் கூறினார்.

என்ன விலை அதிகம்?

FAO இன் கோதுமை விலைக் குறியீட்டின்படி, கோதுமை விலை முந்தைய ஆண்டுடன் ஒப்பிடுகையில் ஆண்டின் முதல் மூன்று மாதங்களில் 45 சதவீதம் அதிகரித்துள்ளது. காய்கறி எண்ணெய் 41 சதவீதம் உயர்ந்துள்ளது, அதே சமயம் சர்க்கரை, இறைச்சி, பால் மற்றும் மீன் விலையும் இரட்டை இலக்கம் உயர்ந்துள்ளது.

இந்த அதிகரிப்பு உலகளவில் வேகமான பணவீக்கத்தை தூண்டுகிறது, மளிகைப் பொருட்களை அதிக விலைக்கு ஆக்குகிறது மற்றும் விலைகளை அதிகரிக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ள உணவக உரிமையாளர்களுக்கு செலவுகளை உயர்த்துகிறது.

சில நாடுகள் உள்நாட்டுப் பொருட்களைப் பாதுகாக்க முயற்சிப்பதன் மூலம் எதிர்வினையாற்றுகின்றன. இந்தியா சர்க்கரை மற்றும் கோதுமை ஏற்றுமதியை கட்டுப்படுத்தியுள்ளது, அதே நேரத்தில் மலேசியா உயிருள்ள கோழிகளின் ஏற்றுமதியை நிறுத்தியது, சிங்கப்பூர் பயமுறுத்துகிறது.

சர்வதேச உணவுக் கொள்கை ஆராய்ச்சி நிறுவனம் கூறுகையில், போர் நீடித்து வருவதால் உணவுப் பற்றாக்குறை இன்னும் கடுமையாக வளர்ந்தால், அது மேலும் ஏற்றுமதிக் கட்டுப்பாடுகளுக்கு வழிவகுக்கும், மேலும் விலையை உயர்த்தும்.

மற்றொரு அச்சுறுத்தல் அரிதான மற்றும் விலையுயர்ந்த உரமாகும், அதாவது விவசாயிகள் குறைப்பதால் வயல்கள் குறைந்த உற்பத்தித் திறன் கொண்டதாக இருக்கும் என்று விவசாய தரவு மற்றும் பகுப்பாய்வு நிறுவனமான க்ரோ இண்டலிஜென்ஸின் ஸ்டீவ் மேத்யூஸ் கூறினார்.

உரத்தில் உள்ள இரண்டு முக்கிய இரசாயனங்களில் குறிப்பாக பெரிய குறைபாடுகள் உள்ளன, அவற்றில் ரஷ்யா ஒரு பெரிய சப்ளையர்.

“இப்போது எங்களிடம் உள்ள பொட்டாசியம் மற்றும் பாஸ்பேட்டின் பற்றாக்குறை தொடர்ந்து இருந்தால், விளைச்சல் குறைவதைக் காண்போம்” என்று மேத்யூஸ் கூறினார். “வரும் ஆண்டுகளில் அதைப் பற்றி எந்த கேள்வியும் இல்லை.”

Leave a Comment

Your email address will not be published.

%d bloggers like this: